Artificiellement (adverbe)

Adverbe

XIII ^e siècle. Dérivé d' artificiel. D'une manière artificielle. Le malade est nourri . Créer des variétés animales ou végétales.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adverbe

Par le moyen de l'industrie humaine. Il s'oppose à Naturellement. "Fontaines qui jaillissent . Ce corps ne se meut qu'artificiellement."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adverbe

D'une manière artificielle. Un automate se meut .

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
ORESME: « Et ne trueve l'en pas de ceste science livres plus raisonnablement, artificialement et complectement composés que sont les livres de Aristote »
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Que celuy qui est studieux d'eloquence y note diligemment ce qu'il y a d'escrit purement et [avec art] »
D'AUB.: « La mareschalle, aiant reçu quelques discourtoisies en passant par les villes des refformez, soit qu'elles fussent par accident, ou qu'elle-mesme les eust pratiquées, en irrita son mari »
M. DU BELL.: « Et sont les dites tours si construites que charrettes y montent aisement »

ÉTYMOLOGIE
    Artificielle, et le suffixe ment.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adverbe

Avec art. Il est opposé à Naturellement, et il ne se dit guère qu'en parlant Des ouvrages de l'art. "Fontaines qui vont . Ce corps ne se meut qu'artificiellement."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

adv. Avec art.

Il est opposé à Naturellement, et il ne se dit qu'en parlant Des ouvrages de l'art. "Fontaines qui vont . Ce corps ne se meutqu'artificiellement".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adverbe

Avec art. Il est opposé à Naturellement, & il ne se dit qu'en parlant des ouvrages de l'art. "Fontaines qui vont . Ce corps ne se meut qu'artificiellement."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Adverbe

[4^e "è" moy.~ 5^e. "e" muet, "ciè-leman".] Avec art: il est oposé à "naturellement", et il ne se dit qu' en parlant des ouvrages de l'art. 'Fontaine qui va "artificiellement"; corps qui ne se meut qu'"artificiellement".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adverbe

Avec art, il se dit des choses materielles seulement. "Fontaines qui vont artificiellement. ce corps ne se meut qu'artificiellement". Il est opposé à "naturellement".

Emplacement dans le dictionnaire :

arthropyose artichaut article articulaire articulation articulé articuler

artifice artificiel artificier artificieusement artificieûsement artificieux

artillé artillerie artilleur artimon artisan artisanal artisanat

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...entreprendre de remonter le cours de l'histoire ; or, de telles régressions sont justement regardées ou comme impossibles ou comme anormales. L'argument porterait si l'on proposait de ressusciter artificiellement la vieille corporation telle qu'elle existait au moyen âge. Mais ce n'est pas ainsi que la question se pose. Il ne s'agit pas de savoir si l'institution médiévale peut convenir identiquement à nos...

Citation n°2 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...font les molécules des corps inorganiques. C'est pourquoi nous proposons d'appeler mécanique cette espèce de solidarité. Ce mot ne signifie pas qu'elle soit produite par des moyens mécaniques et artificiellement. Nous ne la nommons ainsi que par analogie avec la cohésion qui unit entre eux les éléments des corps bruts, par opposition à celle qui fait l'unité des corps vivants. Ce qui achève de justifier...

Citation n°3 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...du tout, ou d'avoir les cheveux ras ou longs, etc. Ce sont des traits mêmes du type professionnel qui, après s'être produits et constitués spontanément, se reproduisent par voie d'imitation et artificiellement. La diversité des costumes symbolise donc avant tout des différences morphologiques ; par conséquent, s'ils disparaissent, c'est que ces différences s'effacent. Si les membres des diverses...

Citation n°4 de Louis HÉMON (Maria Chapdelaine)

...elle montra une sorte d'extase mystique. Les poings sur les hanches, dédaignant de s'attabler à son tour, elle célébra la beauté du monde telle qu'elle la comprenait : non pas la beauté inhumaine, artificiellement échafaudée par les étonnements des citadins, des hautes montagnes stériles et des mers périlleuses, mais la beauté placide et vraie de la campagne au sol riche, de la campagne plate qui n'a pour...

Citation n°5 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...des êtres hétérogènes en cohabitation et corrélation réciproque. Cette notion paraît être la loi même qui régit la géographie des êtres vivants. Chaque contrée représente un domaine où se sont artificiellement réunis des êtres disparates qui s'y sont adaptés à une vie commune. Si l'on considère les éléments zoologiques qui entrent dans la composition d'une faune régionale, on constate qu'elle est des plus...